Customize every player's nametag. Save writes to nametags.json via /api/nametags. In-game press “Reload design”.